Message from the Head of School

Chers parents,
Nous avons le plaisir de vous annoncer que le LFRD vient d’obtenir l’ouverture de la section internationale américaine (SIA) au collège, de la 6ème à la 3ème.
Cette ouverture, autorisée par le ministère de l’éducation français, vient renforcer encore la dimension internationale de notre établissement, et compléter le parcours section internationale américaine ouvert l’an passé à l’école élémentaire. La SIA collège viendra dès la rentrée prochaine se substituer au parcours “Alcott” au Collège, et mènera à moyen terme les élèves qui y seront intégrés à présenter le DNB international (DNBI).
La prochaine étape est d’obtenir l’ouverture à court terme de la section internationale américaine en 2nde, et la préparation d’élèves de 1ère au “Bac Français International” dès la rentrée 2023.
Bien à vous.
———
Dear Parents,
We are proud to announce that the LFRD has just obtained the approval for the opening of the American International Section (SIA) in the middle school, from 6ème to 3ème.
This program, authorized by the French Ministry of Education, will further strengthen the international dimension of our school, and will allow us to offer a complete program for the American international section, which was launched last year in the elementary school. The SIA for middle school students will replace the “Alcott” program in high school, and will enable students to pass the international DNB.
The next step is to obtain approval for the launch of the American International Section in high school, and to prepare students for the French International Baccalaureate in the fall of 2023.
Yours sincerely.