Visite de Mme Karine Dubié, Inspectrice de l’Éducation nationale – AEFE, au LFRD

En décembre, le Lycée Français René Descartes a eu le plaisir d’accueillir Mme Karine Dubié, Inspectrice de l’Éducation nationale missionnée par l’AEFE.
Cette visite a été l’occasion d’échanges pédagogiques, de visites de classes et de temps de travail avec les équipes, au service de la réussite des élèves.

Elle nous a accordé une interview.

Pouvez-vous vous présenter en quelques mots et rappeler votre rôle au sein de l’AEFE ?

Je suis Karine Dubié, inspectrice de l’Éducation nationale, en résidence à Hanoï (Vietnam), missionnée par l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE). L’AEFE est un opérateur public placé sous la double tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et du ministère de l’Éducation nationale. Elle administre et accompagne le réseau des établissements d’enseignement français à l’étranger.

Mon périmètre d’intervention couvre la zone Asie-Pacifique (ZAP), qui regroupe neuf pays, trente et un établissements et environ 7 500 élèves pour sa partie nord.

Auparavant, j’exerçais dans l’académie de Toulouse, avec un périmètre comparable en termes de nombre d’écoles et d’élèves accompagnés. En revanche, l’enjeu d’une zone géographiquement aussi étendue que l’Asie-Pacifique réside dans la capacité à rester disponible pour répondre aux sollicitations, accompagner les équipes et faire réseau, tout en composant avec l’éloignement géographique.

Mes missions consistent à mettre en œuvre la politique culturelle, éducative et de coopération conduite par la France. Il s’agit d’assurer les missions de service public d’éducation au bénéfice des élèves français résidant à l’étranger, tout en contribuant à l’accueil des élèves étrangers et au rayonnement de la langue et de la culture françaises. Elles s’exercent principalement dans les domaines suivants :

  • l’homologation des nouveaux établissements et le renouvellement de ce statut ;
  • l’accompagnement pédagogique des enseignants, notamment pour le suivi de l’application des programmes de l’enseignement primaire, de la maternelle à l’élémentaire ;
  • la formation continue, à travers l’animation et l’accompagnement des enseignants et des équipes de direction.

L’ensemble de ces missions se rapproche de celles exercées par un inspecteur de l’Éducation nationale en France. Une spécificité réside toutefois dans le fait que les inspecteurs de l’AEFE sont placés sous l’autorité fonctionnelle de l’ambassadeur de France et rattachés au bureau du conseiller de coopération et d’action culturelle (COCAC).

Qu’est-ce qui distingue, selon vous, un établissement homologué AEFE ?

En premier lieu, je citerais le mode de gouvernance. En France, les établissements scolaires sont soit publics, soit privés sous contrat avec le ministère de l’Éducation nationale. À l’étranger, les établissements du réseau sont tous des établissements privés de droit local. Ils appliquent néanmoins le code de l’éducation et les programmes français, tout en tenant compte, selon les pays, des dispositions du droit local.

Au sein du réseau AEFE, on parle d’établissements « homologués ». Cette homologation signifie qu’ils s’engagent à respecter un ensemble de critères, parmi lesquels :

  • les principes, les programmes et les valeurs du système éducatif français ;
  • la place centrale et la maîtrise de la langue française ;
  • la mise en œuvre d’une politique linguistique plurilingue ;
  • le recrutement de personnels qualifiés et leur formation régulière ;
  • l’évaluation des élèves ainsi que la préparation et la passation des examens français ;
  • l’existence de locaux et d’équipements conformes aux exigences pédagogiques.

Ce qui unit l’ensemble de ces établissements demeure avant tout le contenu des enseignements. Un élève scolarisé à Phnom Penh retrouve ainsi les mêmes programmes que celui scolarisé à Paris, Montréal ou Hanoï. Il est donc possible d’effectuer l’intégralité de sa scolarité à l’étranger, au sein de différents établissements du réseau AEFE, tout en suivant un parcours académique cohérent.

À cette exigence commune s’ajoutent les spécificités culturelles propres à chaque pays, ainsi que le plurilinguisme, qui vient enrichir les apprentissages.

Enfin, les établissements internationaux développent une véritable vie communautaire, nourrie par de nombreux projets et par une grande qualité d’échanges entre les familles et les équipes éducatives. Cela donne du sens aux apprentissages, facilite la scolarité des élèves et renforce le sentiment d’appartenance à la communauté scolaire.

Quel était l’objectif principal de votre déplacement au LFRD ?

Ma visite au Lycée Français René Descartes (LFRD) s’inscrit dans le cadre de la formation des enseignants, et plus particulièrement dans le suivi d’une enseignante engagée dans un parcours spécifique. Elle comprend également des visites de classes, ainsi que différents temps de travail avec la formatrice interne de l’établissement et l’équipe de direction.

Qu’avez-vous particulièrement retenu de votre visite au Lycée Français René Descartes ?

J’ai été ravie de pouvoir visiter les nouveaux locaux de la maternelle qui offrent un environnement à la fois apaisant et fonctionnel. Ces conditions contribuent directement à la qualité des enseignements et au bien-être des élèves, éléments essentiels de la réussite scolaire.

Je tiens également à souligner l’engagement des enseignants, dont la disponibilité et l’implication dans les projets proposés, notamment ceux portés par l’AEFE, sont particulièrement remarquables. Leur participation active aux actions de réseau favorise la richesse des échanges avec les autres établissements et contribue à atténuer le sentiment d’éloignement géographique.

Quel message souhaiteriez-vous transmettre aux parents de la communauté scolaire du LFRD ?

Je ne peux que les encourager à s’engager pleinement dans cette culture commune et dans la vie de l’établissement, afin de construire, aux côtés des équipes éducatives, un véritable sentiment d’appartenance, qui constitue un atout majeur pour la scolarité de leurs enfants.

Cet engagement nourrit également, chez les élèves, le sentiment d’appartenir à un établissement du réseau AEFE, avec tous les bénéfices que cela implique : un environnement pluriculturel et plurilingue, une ouverture d’esprit, le développement de l’esprit critique et un sentiment de fierté qui accompagne leur parcours académique.